Cлухи об этом чудесном курорте так разлетаются и так много о нем уже написали что мне кажется все счастливые обладатели загранпаспортов побывают этим летом там.

Хочу дать несколько полезных ссылок, чтобы не заниматься поиском.
Читать дальше →

Условия: Есть диктор, который на кристально чистом английском языке читает по бумажке вопросы и отвечает на них (например, «кто выиграет в драке, Коварик или крокодил Данди?»
Задача: Перевести вопрос и ответ, верно передав их смысл. (и опубликовать в комментариях). Начинаем?
P.s.: у Кубаса есть фора — он уже потратил 15 минут на прослушку ролика, поэтому он, возможно, переведет пару вопросов первым. 

Этот набор букв предназначен главным образом для того, чтобы снять все вопросы о современных стандартах избавления от архаичных камер. Речь главным образом идет о легкой резине для кросс-кантри и трейла.

Читать дальше →

Вчера наткнулся на очень интересный пост от Alienbike по поводу райдеров, команд и спонсоров. Много думал, написал в теме комментарий, но в итоге решил со всеми поделиться моими мыслями по поводу грамотной организации событий. Эти мысли основаны на личном опыте, участием в организации (Dirtjumpa, Hellride, Mtbshop), собственно спонсировании и общении с организаторами. 
 
Буду рад дополнить этот список, надеюсь послужит хорошей памяткой для всех :)
 
Итак, что нужно сделать, чтобы контест удался, удалось привлечь спонсоров, все остались рады (и в итоге даже чуток заработать)
 
Читать дальше →

К нам обратился один из наших спонсоров с просьбой опубликовать их видение на спонсорство райдеров и команд. Думаю, что многим интересно было бы почитать, что думают те, кто как раз оказывает поддержку нашему спорту, т.к. их мнение часто остается в тени от взгляда широкой публики на эти проблемы. Далее привожу текст без купюр...
Читать дальше →

Надеюсь, не опоздал и никто ее еще полностью не перевел...
Итак, книга Lee McCormack'а «Welcome to Pump Track Nation» на русском языке — forum.trktvs.ru/index.php?t=getfile&id=486357&

Все любят «шоры», но мало кто любит их строить. Эта  статья должна приоткрыть завесу таинственности над процессом постройки для тех, кому это нужно, и кому это вдруг понравится. Немного о культуре. Канадцы очень обижаются, когда абсолютно все деревянные строения на трассах находящихся вне Ванкувера называют Нор Шорами. Мы, авторы этой статьи, относимся к этому вопросу с пониманием, и с большой трибуны не будем называть вещи привычными именами. Запомните, мы с вами будем строить трассы в стиле North Shore. Читать дальше →