HOW-TO — Cedric по-русски. Как сделать страх своим союзником

Спасибо o_O за наводку. Не понял только, боятся эти черти на рампаге или нет

Cedric по-русски

Поделиться
добавить в избранное
+101
- 46
- 0
- 0
Мнения
- kuzlich,
- diablo,
- makaronman,
- racerx,
- srg83,
- Hellride,
- GrifonI,
- Lyoho,
- YakuT,
- amstafff,
- DFP,
- affro,
- DeusEX,
- osm,
- mor,
- AcidRider,
- MikhailKovnatski,
- TApoK,
- uzur,
- Jahtaka,
- icar,
- DenisPonomariov,
- AirVetra,
- ilyamaksimov,
- pustota,
- Deer,
- maxz_000,
- Belkov,
- BanyaTrusova,
- Bond,
- MihailStratos,
- velobulgaria,
- Dzhindzha,
- SergeyAleksandrovich,
- jon_nik,
- mtbRINGER,
- Andrew65,
- DimaArsenev,
- bugerman,
- ouninpohja,
- vovaz,
- perper,
- o_O,
- SergeyGaynulin,
- Andreex,
- AndrewBoichenko

raskladnoy

Комментарии (11)

Тот случай, когда сначала увидел на трубе, потом бахнул камент под постом с видео без перевода, посмотрел видео с переводом, обновил страницу 26 и вот.
Спасибо!

pustota

18 февраля 2018, 17:42
↓

Не думаю, что на рампейдже никто не боится. Уверен, боятся еще как. Просто у них опыт и они знают свои возможности.

SergeiMinaev

18 февраля 2018, 18:41
↓

да, он потом об этом как раз говорит, просто он сначала называет их бесстрашными безумцами, а потом раскрывает суть

raskladnoy

18 февраля 2018, 19:31
↑
↓

дык че там думать, боятся на рампаге пацаны или нет? посмотрел рампэйд в трансляции и понял, там страх передается их через монитор, это пипец как чувствуется, как они волнуются, нервничают.
спасибо за перевод, грасия один из тех, кто знает о чем говорит)

YakuT

18 февраля 2018, 19:32
↓

кто не боится, наверное не доживает до рампейджа )

ouninpohja

18 февраля 2018, 19:37
↓

Кстати тут как то был влог Грасии про его участие в старых рампагах и КМ, где он разбивался. В стиле «вертолётчик(неотложки) сказал мне „if you sleep — you die..“. И про огнестрелов умирающих на его глазах, после, в больнице.

нашел:

Последний раз редактировалось 18 февраля 2018, 21:55

amstafff

18 февраля 2018, 21:44
↓

+42

где-то год назад я сел его переводить и затух… слишком длинный. сейчас скилл повыше, я уже могу переводить значительно быстрее. может осилю. ролик нереально крутой.

raskladnoy