Пользуемся советами twentysix: сначала видео, потом текст. Хотя, собственно, к этому видео и добавить нечего: просто посмотрите. 
Перевод: Сергей Раскладной
Наш канал на YouTube
 

Мы не знаем, как так получилось, что это первый анонс Test The Best на нашем любимом портале. Но так или иначе, хотим пригласить вас принять участие в бесплатных тестах велосипедов Specialized, которые пройдут 20-21 августа в Москве.
Описание велосипедного парка и условия участия под катом

Читать дальше →

Нас немного опередили, но это не повод не посмотреть еще раз этот долгожданный ролик с переводом от Сергея Раскладного. 
Destination Trail в Сочи? Никто не ожидал, но это произошло. Еще прошлой осенью представители российского офиса Specialized насели на менеджеров, отвечающих за развитие MTB направления, с идеей снять серию в России. Мы не могли понять, что скрывается за позитивной реакцией — истино американская учтивость или живой интерес. Через несколько месяцев, когда все уже забыли (читай, как забили), мы с удивлением получили письмо, сообщающее о том, что Николай Рогаткин интересуется проживанием в Сочи и уже вот-вот скоро прибудет для съемок нового эпизода Destination Trail. Неожиданно? Неожиданно.
Смотрите, что получилось у ребят. Ну а мы надеемся, что это не последний визит забугорных райдеров Specialized в Россию, над чем и работаем.

Мы обожаем Мэта Хантера. Такой простой парень, который любит кататься на велосипеде, предпочитает гостиницам палатку и не боится медведей. Смотрите еще одно отличное видео от Мэта о его одиночном (не считая медведей) приключении в канадской глуши.


Перевод: Сергей Раскладной
Наш канал на YouTube

Крутить на пределе или занять аэродинамичную позицию и насладиться процессом? Мы не знаем, как правильнее, но мы знаем, как будет быстрее.


Перевод: Сергей Раскладной
Наш канал на YouTube

5 с лишним минут, за которые удается сполна проникнуться жизнью девушки, посвятившей себя большому спорту. Жизнью, которая наполнена изнуряющими тренировками и стартами во всех уголках планеты, а также невероятной поддержкой близкого человека. Дважды Чемпионка Мира стоит сейчас на пороге самой важной цели в её жизни — Олимпийскими Играми. Каково это, жить одним лишь четырехлетним планом, подводя себя к одному единственному дню, и не иметь никакого представления о том, что последует за ним? Мир большого спорта захватывающий и потрясающий!
 
Перевод: Сергей Раскладной
Наш канал на YouTube 

Велосипед зачастую привлекает к себе неординарных ребят. Но этот товарищ, пожалуй, превзошел большинство знакомых нам неформалов по степени маргинальности.


Перевод: Сергей Раскладной
Наш канал на YouTube 

С приходом новых стандартов колес, название нашего любимого портала уже перестало ассоциироваться с диаметром ободов и стало именем нарицательным. Точно так же, стал расширяться охват дисциплин, и в числе читателей и блоггеров появилось немало представителей кросс-кантри и даже шоссе. Велосипед сближает. Поэтому мы решили оставить это здесь.
Пожалуй, это один из самых вдохновляющих роликов Specialized из всех, что мы успели перевести. Бен Хофман — профессиональный атлет-триатлонист. Каждый день он бросает вызов не только своему телу, но и своему сознанию. И всё для того, чтобы его мечта быть одним из лучших продолжала оставаться реальностью.

Читать дальше →

Если вы ранее не успели соблазниться этим сериалом, то мы очень рекомендуем познакомиться с ним и начать именно с этого ролика. Тут есть всё: восхождение на гору, сплав по реке, катание на фэтбайках по живописным каньонам. Но самое главное, тут есть манящий всех нас стиль жизни. 
Смотрите, вдохновляйтесь, планируйте свои путешествия! 
 
Читать дальше →

Скорее всего у опытных XC гонщиков не возникает такого вопроса: конечно же лайкра! Однако, поклонникам гравити или любителям это может быть любопытно.
В кросс-кантри, конечно же, не всё так однозначно, однако результаты впечатляют. Парни постарались максимально приблизить алгоритмы расчетов к условиям MTB, смотрите, что у них получилось.

 
Читать дальше →