Наши гонкиНаижесточайший Трассъ! RAW



RAW от ребят из Vital с первого дня тренировок в Валь-ди-Соле

  • Поделиться
  • добавить в избранное
  • +43
  • Мнения

Комментарии (8)

+6
перевод разговоров в начале:

ну мы поставили вилку большую и колесо, чтоб он мог въезжать во всякое намного быстрее
спереди — дело, сзади — веселье, серьёзно, так оно и выходит
мы много тестировали это в межсезонье, так что посмотрим, даст ли это плоды, что мы тут накрутили за последние две недели

да, мы забились, что если я заеду в 10ку, то Свен сбреет брови, а я ж заехал в 10ку же на прошлой гонке, но он чёт соскакивает, типа ставка была топ 10 и (какое-то world's team — я не смог понять, что именно имеется в виду, извините), но изначально мы забивались на 10ку, так что досвидания, брови!

avatar

raskladnoy

+11
Сначала подумал, что ты начал RAW переводить, типа:

brrrr — брррр
pshhh — пщщщщ
avatar

lorinser

+8
world's team
Может имели в виду зачёт среди заводских команд
avatar

amstafff

+4
ну вот где-то там я и не понял, очень интересно, если кто-нибудь расшифрует. как вариант ещё, под worlds они иногда подразумевают сокращённо world championships, кажется, но тут он ещё эти team говорит два раза
avatar

raskladnoy

+4
Кто там говорил про «заутюженные» дх трассы?
avatar

_va

0
Это исключение просто, даже не надейтесь
avatar

kuzlich

0
а Гвин выйдет?
avatar

nilstisebe

+23
Не, он зашёл домой попить и его загнали. Даже мяч не скинул.
avatar

lorinser

Комментировать


Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь. Сделайте что-нибудь.