World events — Результаты чемпионата Австралии
В пятницу без особой борьбы байкеркросс ожидаемо выиграли Caroline Buchanan и Luke Madill. В даунхилле была другая история - главные претенденты Sam Hill и Chris Kovarik были очень близки по времени. Квалификацию выиграл Sam, показав время 1.55, но в финале он упал в последнем повороте, показав время 1.59 и упустив победу. Выиграл же со временем 1.56 Chris Kovarik. Тем не менее, удивил на этом чемпионате вовсе не он...Chris Kovarik теперь стал четырехкратным (!) чемпионом Австралии - в 2000, 2001, 2002 и 2010 годах. "Хорошо, что я выиграл, но своим временем я недоволен. Надеялся, что улучшу квалификационное время на две секунды, а на деле проехал так же. Жестко повезло с падением Сэма на последних метрах - когда он входил в последний поворот, я смотрел на часы и казалось, что он должен выиграть у меня полсекунды." Второе место занял Shaun O’Connor (1.57.52), третье - Josh Button (1.57.52). Они участники сборной австралии, но практически не ездят по этапам кубка мира. Сэм занял пятое место со временем 1:59.25. Огромнейшее внимание в этот раз было приковано к категории юниоры, где чемпионство пытался взять Troy Brosnan 1993 года рождения. Прелесть ситуации состояла в том, что Troy - далеко не единственный быстрый гонщик этого возраста, в связи с чем все его конкуренты старались доказать, что Specialized выбрали не ту "австралийскую надежду". Тем не менее, Troy выиграл. Квалификацию - очень уверенно, финал - всего с секундным преимуществом. Его итоговое время - 1.59.31, с ним он мог бы занять 6е место в элите позади Сэма. Можно считать, что главный, домашний экзамен на соответствие выданному титулу он сдал. Заодно выиграл национальный чемпионат среди юниоров в 17 лет. Тем не менее, интересно то, что далеко не Troy выиграл в номинации "быстрый малый". Тот же Shaun O’Connor, занявший второе место в элите, имел право выступать в категории юниоры - ему 19 лет! Но и не это самое удивительное. Ни один западный сайт этого почему-то не отмечает, но в категории юноши тихо выиграл Connor Fearon 1994 года рождения со временем 1.58.12 (полсекунды проиграв второму месту элиты). Парня, правда, уже заметила компания Cove - шума по этому поводу ей поднято мало, но есть шанс, что и его мы увидим на этапах кубка мира. Полные результаты - здесь: http://www.mtba.asn.au/cms/uploads/news/adelnatsjan2010_dh_final.pdf.
///Да, а в это же время в соседней Новой Зеландии Sam Blenkinsop сломал руку (запястье). Говорят, ничего страшного и у него полно времени на восстановление. Тем не менее, это серьезный сбой в подготовке к сезону.
-
добавить в избранное
- 0
- Мнения
Комментировать
Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь. Сделайте что-нибудь.
Комментарии (15)
статья на русском языке или на каком? или транскрибировать иностранные имена так сложно?
sergey
Пишем так, потому что очень много фамилий, на произношение которых есть разные взгляды. Пусть уж лучше все читают оригинальное написание и произносят так, как привыкли. Тем более что часто правильное произношение не пересекается с привычным нам. Эту тему Алексей Попов в трансляциях Формулы1 поднимал и для примера произнес правильно фамилии современных гонщиков-звучало красноречиво. К примеру, не Райкконен правильно, а Ряйккёнен; не Шумахер, а Шумаха.
Так что лучше мы будем писать на латинице.
Val
судя по лицензиям — в чемпионате участвовали только австралицы. Увидела 1го американца, немца, новозеландца (там же рядом) и ещё парочку приезжих :)
victoria5000
+1
странные обода у Matthew Vincent (что на фото :), по Imperial Wheelset гуглится только какой-то тайваньский сайт.
thresh
новое поколение на подходе))
аноним
А вот Сэму не очень, очнь возможно что сломано запастье…
schmidt
creat
аноним
racerx
Пишем так, потому что очень много фамилий, на произношение которых есть разные взгляды. Пусть уж лучше все читают оригинальное написание и произносят так, как привыкли. Тем более что часто правильное произношение не пересекается с привычным нам. Эту тему Алексей Попов в трансляциях Формулы1 поднимал и для примера произнес правильно фамилии современных гонщиков-звучало красноречиво. К примеру, не Райкконен правильно, а Ряйккёнен; не Шумахер, а Шумаха.
Так что лучше мы будем писать на латинице.[/quote]
охохо, как мы заговорили! не нравится критика — так и скажи. А мне не нравится, когда пишут безграмотным языком, и я буду обращать на это внимание, раз уж вы претендуете на звание компетентного и авторитетного источника новостей из мтб-индустрии. Алексей Попов в своих блогах ни разу не был замечен в маразме вроде написания «Шумаха» или Schumacher вместо общепринятого «Шумахер». Потому что в русском языке есть общепринятые правила транскрибирования иностранных имён.
sergey
Akinari
Тем не менее, если бы сам влез в ту тему сильнее, то узнал бы, что то видео хоть и было снято два года назад, но сделано и выложено было только сейчас. То есть доказано, что это видео ты сам видел впервые, что не помешало тебе кричать «боян».
И да, такая критика здесь не нужна, не порть настроение — для тебя же стараемся.
Val
не хочу ссориться
удивлён, что ты помнишь все мои комментарии)
sergey
Akinari, мне сайт нравится, если бы не нравился — я бы не боролся за чистоту русского языка :)
sergey
не хочу ссориться
удивлён, что ты помнишь все мои комментарии)[/quote]
ок, нет проблем
Val