МТБ-фильмы — Skills for thrills, теперь по-русски
Good news everyone!
Вместе с июньским номером журнала МBUK в комплекте шел диск с обучающим видео от Фабьена Бареля — Skills for thrills.
Невзирая на жутчайший акцент Фабьена, на питерском DHFR, благодаря юзеру CT_, появился любительский, адаптированный для мтбэшников, перевод. Сперва речь шла только о субтитрах, но при первых дублях озвучки, они выдержала тесты на стрессоустойчивость у подопытных (коим мне посчастливилось быть).
Видео не только полезно для растущего организма юного райдера, но и чертовски красиво, что тоже не может не радовать.
Итак, скачать версию с русской озвучкой и возможностью выбора аудио дорожки (в mp-4 в русской озвучке, без возможности выбора аудио-потока) или английскую версию.
PS: для желающих наложить сабы, сделать профессиональную озвучку голосом Левитана и т.п. можно легко запросить текст непосредственно у автора озвучки и перевода.
Утощн! (хотел написать «Еnjoy!», но так даже лучше)
Вместе с июньским номером журнала МBUK в комплекте шел диск с обучающим видео от Фабьена Бареля — Skills for thrills.
Невзирая на жутчайший акцент Фабьена, на питерском DHFR, благодаря юзеру CT_, появился любительский, адаптированный для мтбэшников, перевод. Сперва речь шла только о субтитрах, но при первых дублях озвучки, они выдержала тесты на стрессоустойчивость у подопытных (коим мне посчастливилось быть).
Видео не только полезно для растущего организма юного райдера, но и чертовски красиво, что тоже не может не радовать.
Итак, скачать версию с русской озвучкой и возможностью выбора аудио дорожки (в mp-4 в русской озвучке, без возможности выбора аудио-потока) или английскую версию.
PS: для желающих наложить сабы, сделать профессиональную озвучку голосом Левитана и т.п. можно легко запросить текст непосредственно у автора озвучки и перевода.
Утощн! (хотел написать «Еnjoy!», но так даже лучше)
- +39
- 21
- 30 июня 2011, 11:03
- 6887
-
МТБ-фильмы — Inside Out со Стиви Смитом
From The Inside Out — Stevie Smith from SecondBase Films on Vimeo.
Выкроив время между гонками и тренировками Стиви Смит встретился со съемочной командой «Inside Out» на острове Ванкувер и прокатил их по местным трейлам.
- +13
- 1
- 28 июня 2011, 10:35
- 3006
-
МТБ-фильмы — NWD Greatest Hits - Kirt Voreis' Edit
На сайте уже был эдит от Вэйда Симмонса и вот новый эдит уже от Кирта Вореса:
- +18
- 4
- 23 июня 2011, 00:45
- 3496
-
МТБ-фильмы — Team Sunn Montgenevre 2011
Веселое, заряжающее на катание видео от команды Sunn
- +22
- 10
- 22 июня 2011, 15:52
- 3694
-
МТБ-фильмы — The Atherton Project - Season 3 Episode 2
- +21
- 1
- 17 июня 2011, 08:56
- 3704
-
МТБ-фильмы — 6я серия 44 days and rolling
- +3
- Комментировать
- 13 июня 2011, 18:14
- 3236
-
МТБ-фильмы — NWD Greatest Hits - Wade Simmons' Edit
На сайте недавно уже писали о проекте NWD Greatest Hits и вот — первый эпизод от Вэйда Симмонса:
- +11
- Комментировать
- 13 июня 2011, 13:40
- 3628
-
МТБ-фильмы — 5я серия 44 days and rolling
- +7
- 1
- 09 июня 2011, 18:15
- 3232
-
МТБ-фильмы — Иногда они возвращаются
Два года назад, после выхода New World Disorder 10, парни из Freeride Entertainment торжественно похоронили проект, ставший, пожалуй, самой известным и популярным сериалом за всю историю мтб-видео. Однако, два года спустя, было решено извлечь труп из могилы, и, напоследок, основательно поковыряться в нем в поисках того, что еще может пригодиться. Благо за это время наверняка появились те, кто не застал легендарных дизордеров. А те, кто их застал, наверняка захотят вспомнить их еще раз. Так появился проект NWD Greatest Hits, премьера которого состоится 19 июля на фестивале Crankworx. Читать дальше →
- +33
- 8
- 08 июня 2011, 21:10
- 4580
-