Профайлы и интервьюТракторист Сэм Хилл


Пока организаторы мировых серий по даунхиллу ведут политические игры перетягивая себе более сильных спонсоров, пока идут межсезонные ротации в командах. Мы решили поговорить с одним из наиболее ярких представителей не менее яркой команды Monster Energy / Specialized, чемпионом всего на свете, Сэмом Хилом. В числе прочего выяснилось, например, что водке он предпочитает вискарь и это понятно ибо с водкой лучше идет другой энергитический напиток нежели Monster Energy.

 
Как правило:
 
Ты любишь иногда, с утра, поваляться в кровати? 
-Нет. Никогда, я люблю вставать рано и начинать день бодряком. 
 
Твоя любимая еда?
-Мексиканская кухня
 
Реально, тебе нравятся на вкус пауэр-бары?
-Совсем не нравятся, я предпочитаю пить  Monster Energy
 
Ты поешь, в душе?
-Нет, я просто моюсь.
 
Твоя любимая музыка?
-Люблю рэп, часто слушаю Snoopdogg
 
Как ты справляешься с предстартовым мандражем?
-Просто стараюсь спокойно стоять и фокусироваться на гонке.
 
У тебя были идолы, когда ты начинал карьеру гонщика и кто они?
-Да конечно. Я смотрел на Николаса Вулье, Стива Пита и Скота Шапрлеса
 
Во что обычно играешь на компе?
— Почти в то же, что и в реальности, люблю погонять Mxunleashed
 
Любимый цвет?
-Зеленый
 
Счастливый номер?
-12
Сэм, скажи, ты выбираешь Apple или PC?
-Apple
Coca-cola или Pepsi-Cola?
-Coke
Водка или виски?
-Виски
Блондинки или брюнетки?
-Блондинки
Спанч боб или Бивес и Батхэд?
-Бивес и Батхэд
Блондинки или Бивес и Батхэд?
— Блондинки!!!
 
А, сколько тебе нужно денег для счастья?
-Деньги не делают меня счастливым. Мой байк, катание и победы на гонках делают меня счастливым
 
На тебя когда нибудь нападали и кусали собаки, когда ты ехал на байке?
— Да было дело, но давно, я тогда еще в школе учился, причем она действительно сильно укусила меня за ногу. Я понимаю, что это неправильно, но я в таких случаях, стараюсь посильнее ударить собаку ногой по морде. 
 
 
Разговор: 
 
GoshaN:По кому ты больше всего скучаешь, когда путешествуешь по чемпионатам и кубкам мира?
SamHill — Когда начинается гоночный сезон и мне приходится ездить по всему миру и подолгу не бывать дома, то больше всего я скучаю, конечно, по своей девушке.
 
GoshaN: А скажи что для тебя в кайф и не в кайф в таких путешествиях?
SamHill — Ну, если честно, аэропорты с таможней и паспортным контролем и еще иногда гостиничные номера это самое неприятное, а вот гонки, особенно когда они заканчиваются тем, что я стою на вершине подиума, это кайф!  
 
GoshaN: Ok! А у тебя, когда нибудь были проблемы с полицией?
SamHill — Никогда и никаких, я хороший мальчик.
 
GoshaN: Расскажи о контесте SamHILLvsSubaruImprezaWRC несколько лет назад, это был фэйковый заезд для съемок видео, или ты действительно обогнал машину?
 
SamHill — Да. это была реальная гонка. Я ехал по даунхильной трассе, а раллийная Субару по грунтовой дороге параллельно моей траектории, сначала мы ехали «голова в голову», но потом я обогнал ее. Для меня это был очень крутой фан.   
 
GoshaN:А ты думаешь это была честная конкуренция, или все таки странно сравнивать велосипед и автомобиль?  
 
SamHill — Ну конечно, это разные вещи и сравнивать их может быть и странно, но это фан и, к тому же, мы ехали, все-таки по разным трассам, но все равно я обогнал машину на одну секунду.
 
GoshaN: А какая у тебя машина?
SamHill — У меня микроавтобус Toyota Нiace, это удобно когда едешь кататься или надо поехать куда нибудь большой компанией.
 
GoshaN:Расскажи о своих успехах в мотокроссе
SamHill — В мотогонках я участвовал, когда был моложе, а сейчас я просто люблю погонять на кроссовом мотоцикле, а использую я его обычно в межсезонье. Мотокросс это хорошая тренировка для даунхильщика.   
 
GoshaN:Ты считаешь, что достиг всего в MTБ?
SamHill-Думаю да. Но всегда есть какие-то гонки и чемпионаты, которые хочется выиграть, это мною последнее время и двигает.
 
GoshaN:Что ты знаешь о России и что должно произойти, чтобы ты сюда приехал? 
SamHill — Если честно я не знаю почти ничего, ну разве что в России очень холодно зимой, а что должно произойти что бы я приехал? Гонка, какая-нибудь, куда меня пошлет мой спонсор.
 
GoshaN: Тебя больше прет, когда ты катаешься ради фана, или на соревнованиях?
SamHill — Я просто люблю кататься на моем байке ради удовольствия, но участвуя в гонках я тоже ловлю кайф. Это захватывающе. 
 
GoshaN: Опиши гонку своей мечты.
SamHill — Это должна быть техничная трасса, но быстрая, сухая в солнечную погоду и с кучей приветствующих и громко кричащих зрителей. 
 
GoshaN:Ты гоняешь на тяжелом Demo на контестах,  на съемках, а для фана ты какой выбираешь велосипед?
SamHill — Я езжу на своем Demo довольно много не только на гонках, но иногда пересаживаюсь на P-bike, еще для тренировок у меня есть  кантрийный Stumpjumper.
 
GoshaN: Насколько для тебя важен вес даунхильного байка?
SamHill — Да я знаю, что многие райдеры буквально с ума сходят, снимая граммы при апгрейде велосипеда и меняют комплектующие и рамы на более легкие. Конечно, малый вес это хорошо, но не в ущерб надежности.  Вообще для меня, вес моего байка не так уж принципиален. 
 
GoshaN:Кстати, что ты думаешь по поводу регулируемых по высоте подседельных штырей для АМ-байков, сейчас многие их используют даже в DH. Какой, на твой взгляд, штырь удобнее с управлением кнопкой на руле или лепестком под сидением?
SamHill — Не знаю. я никогда не использовал этот девайс, но думаю что для некоторых райдеров это, в принципе, неплохая идея. 
 
 
GoshaN: Слушай, а в Австралии, где ты живешь, почти нет дождей, как же ты тренируешься гонять по мокрым и грязным трассам?  
SamHill — Да, в Австралии я не езжу по мокрым трассам, а тренировки в таких условиях проходят только, когда я езжу непосредственно на соревнования. 
 
GoshaN: То есть для тебя идеальная погода для гонки это когда сухо?
SamHill Ну да, сухо и dusty– как в Австралии.
 
GoshaN:Как ты готовишься к сезону – делаешь какие нибудь специальные упражнения?
SamHillДа нет, ничего особенного – катаю кросс-кантри, хожу в спортзал и бегаю.
 
GoshaN:А как ты расслабляешься после гонки?
SamHillТоже ничего особенного — просто туплю на диване.
 
GoshaN:А чем планируешь заняться после карьеры DH-райдера?
SamHillХочу быть водителем «Боб-кэта», экскаватора или заниматься, какими нибудь другими земляными работами.
 
 
 
 
5 самых тупых вопросов от посетителей Dirt.ru
1. Какой самый идиотский вопрос тебе задавали о твоем байке?
— Меня спрашивали «Можно я покатаюсь на твоем байке?»
 
2. Как насчет проиграть все призовые деньги в казино?
— Prettystupid!
 
3. Ты одеваешь лайкру?
— Да
 
4. Ты бреешь ноги ?
— Нет
 
5. Ты поменяешь МТБ на литрболл, то есть, ты когда нибудь напивался на вечеринке вместо того что бы ехать кататься?
— Да
 
6. Был ли гомосексуальный опыт?
— Нет
7. Сколько у тебя сантиметров?
— 200 мм.

Комментарии (60)

+1
Ахахаха, отличненьо! Не ломайся больше бровястый!
avatar

maxxis

+3
атлична скопипастил, порвал всю ленту…
avatar

crazyfx80

+2
привет минусаторы, апять подобрели?)
кстати верхний камент был написан тогда когда небыло ката в тексте!!!!!!!!!!!11111111
avatar

crazyfx80

+6
про сантиметры убил
как вопрос, так и ответ :)
avatar

kerasin

+3
Орфография, конечно, жесть…
Армяне и в Specialized пробрались. Приятно)
avatar

Bars-zerwick

0
могу заплатить тебе пару баксов за корректуру
avatar

GoshaN

+11
спокойно, я уже откорректировал)
avatar

kubas

0
Ахах!
avatar

shishich

+2
Отличное интервью, с удовольствием прочитал!
Вопрос: сухо и dusty– как в Австралии.-в чем прикол так писать? Или я чего-то не понимаю?
avatar

shturman032

0
+1, dusty — пыльно
avatar

lokki

0
GoshaN, CUT в посте поставь пожалуйста-ленту неудобно просматривать
avatar

SpeedY

0
"«GoshaN: Расскажи о контесте SamHILLvsSubaruImprezaWRCнесколько лет назад, это был фэйковый заезд для съемок видео, или ты действительно обогнал машину?»"

интересно на кону был транспорт гонщика? )))

Хилл, катай — побеждай!!!

Статья приятно читается, спасибо!!!
avatar

NArtemD

+10
Блондинки или брюнетки?
-Блондинки

на сколько я помню, его девушка брюнетка)
avatar

Valya_Popov

+1
а вот это уже палево=)
avatar

MbIKOJIA

-2
любовь зла!
avatar

lorinser

+14


Очень брюнетка даже =\
avatar

Andrey

0
прочитала это интервью и перекрасилась
avatar

Valilenk

+3
ну вот и я о том же, а годы идут…

avatar

Valya_Popov

+1
Отличное интервью! Больше подобных на 26!))
avatar

ervin

+2
не плохо рассказал так все...)
avatar

Arhangel

+4
GoshaN: Что ты знаешь о России
SamHill — там катают медведи в ушанках и контактных валенках, заправившись перед этим водкой.
хD
avatar

Feanor

+1
dusty — пыльный, поправь.
avatar

Feanor

-16
раскрыть комментарий
avatar

GoshaN

+1
мне тоже не ясно. А как ты определил это как «многозначительный сленг», и как по твоему его нужно было переводить, если не Пыльная?
avatar

Kapusta

-12
раскрыть комментарий
avatar

GoshaN

+9
по тексту и по смыслу — Пыльно, хотя не хочешь править — пусть как будет, мы все и так поняли)))
avatar

Kapusta

+1
Ты что дорогой, какой неоднозначный слэнг? Как ПО-ДРУГОМУ тут можно перевести dusty?
И тебе для заметки: переводчик я не юзал ,)
avatar

Feanor

-29
раскрыть комментарий
avatar

GoshaN

+9
«SamHill Ну да, сухо и dusty– как в Австралии.» Апще то «сухо и пыльно», ибо иначе в Австралии и не бывает, никакой неоднозначности и в помине. И что за батхерт такой вообще на вполне адекватное замечание?
avatar

AleksandrSimonov

-17
раскрыть комментарий
avatar

GoshaN

+1
Я предлагаю задать вопрос самому Сэму, в каком значении он употребил данное слово в этом случае. И выложить его ответ сюда. Так будет правильнее и не нужно будет сраться.
avatar

JustUnicorn

+9
Dusty может быть от уродливого до старого… как это относится к трассе, мне не понятно. ИМХО, ты загоняешься и упорно не признаешь что можешь ошибаться. goaustralia.about.com/cs/language/a/strined.htm
avatar

Gorgut

-12
раскрыть комментарий
avatar

GoshaN

0
Го, милашка, спасибо, ржал истерично после всех твоих каментов ))
Малыши то не знают кто велосипед в России изобрел
avatar

SERG

0
Ну не преувеличивай и в гости заходи, благо через дорогу, покажу о чем говорили по поводу каталога спешовского.
avatar

GoshaN

0
куча… какой ей нафиг угар? ) ей бы ноги кому измарать или бы кинуться в кого )))
avatar

bberkut

+5
Не, в Австралии не был, Дискавери часто смотрю, да. И я думаю, выражу мнение большинства здесь присутствующих, если спрошу — а при чем тут fuck? Тут дело даже не в знании языка. Смысл многозначного слова определяется контекстом, в котором оно употребляется. Что тут еще можно иметь ввиду под «dusty», лично мне как то не совсем понятно.
И да, я растаман, мне на панковский угар пофигу))))
avatar

AleksandrSimonov

-19
раскрыть комментарий
avatar

GoshaN

+2
не стоит путать наркоманов и растаманов, это разные вещи, мой горячий друк.
avatar

AleksandrSimonov

-15
раскрыть комментарий
avatar

GoshaN

0
ты слишком напряжен, расслабься) А то, что твой друг растаман вставал после 12, еще не значит, что все остальные делают так же.
avatar

AleksandrSimonov

-16
раскрыть комментарий
avatar

GoshaN

0
Я всё понял, это как «Мои ноги очень хорошо и dandy» :D

Сим нарекаю GoshaN'а Надмозгом!
avatar

nepunk

0
скушный он какой то, мне показалось по интервью(((
avatar

Kapusta

+1
да по жизни он скучный, какой бы антропологический интерес к нему не проявлять, хотя если бы я с ним выпил я б его растусовал, не таких девственности лишали ))
avatar

GoshaN

+4
в этом плане лучше попить с Питом. Думаю он бы наговорил.
avatar

shturman032

-11
раскрыть комментарий
avatar

GoshaN

0
судя по его правильности у тебя вряд ли вышло бы, скорее он ушел бы под откос от одной самбуки, и ты бы потащил это тело к нему домой)))
avatar

Kapusta

+1
ну все, проснулись оголтелые фанаты семёна, и пошли голосовать… минусовать
avatar

Kapusta

+2
уже несколько раз слышал как другие гонщики звали его «pussy» ибо все после гонки валят бухать, а его никогда нет.
хотя в Entree он вроде трешит, да и забился с головы до пят уже.
avatar

kuzlich

+6
ИМХО он просто флегматик, по своему психотипу.
А как он отдыхает и сколько пьёт(и заодно спаивает и учит нехорошему Троя), можно увидеть в фильме «The Entree». Тойота «Хайс» присутствует)) (только там очень много болтовни про соревы и пр.)
avatar

amstafff

0
Да… Не хотелось бы, чтоб Трой последовал его примеру…
avatar

Ritchie007

-2
больше ME, большеее!
avatar

Alabama

+1
«Конечно, малый вес это хорошо, но не в ущерб надежности. Вообще для меня, вес моего байка не так уж принципиален. „- ну все, индустрия теперь покатиться вниз =))
avatar

sergey

+8
Что-то тут в комментах дико минусят. Люди, у вас вторник был «не очень», что ли? :)
Когда читал интервью, показалось, что он его даёт лёжа на диване, потягивая пивко и так неохооооотно.

П.С. Минусуют на 26? Хватит это терпеть!
avatar

JustUnicorn

0
да они единоросы все как один )
avatar

bberkut

+3
а стерху чет не понравилось)))
avatar

AleksandrSimonov

+1
Может заминусовал автора поста, а не пост?
avatar

BEAR

0
у кого нибудь есть ссылка на это видео Sam HILL vs Subaru Impreza WRC
avatar

yamama

0
google в помощь
avatar

MbIKOJIA

Комментировать


Зарегистрируйтесь, либо авторизуйтесь с помощью социальной сети или введите логин