Ну взялся бы и перевел для друзей из Грузии и Армении, а не в менторском тоне рекомендовал бы это сделать. Я свою позицию и оценку пояснил, настроение отличное, ничего личного. Только и всего.
avatar

Vados

Если я правильно разобрался в карте и дорога с кругами будет на месте нынешней бетонки, то получается, что какие-то постройки указаны ну очень близко к обеим пампам, что к новому (группа 6,5,4,3), что к старому. Это так и есть, или я ошибаюсь? Насколько я понимаю, поменять этот план, указав фактические места расположения пампов, уже малореально.
avatar

kubas

Это типовой шаблон с сайта нашей Федерации. Т.е. как бы предполагается, что документы подаются именно в таком виде.
Насчет перевода — да, согласна, просто чуть-чуть времени нужно (текст из онлайн-переводчика рука не поднимается выкладывать).
avatar

OlgaPernatska

Плохое настроение с утра?
Твентисикс читают люди не только из Украины и России, не все знают украинский, электронные переводчики не всегда точны. Сам-то я понимаю и украинский, и русский, но, к примеру, у знакомых ребят из Грузии, Армении прочитать украинский текст вызывает затруднения. Только и всего.
avatar

maximumdisaster

Если на FreeRate DH, то нет.
avatar

OlgaPernatska

Кстати, насчет очков UCI. С этой же лицензией можно ехать ещё и на национальный чемпионат Украины и пытаться брать очки там. С 1 по 8 место едут на Кубок мира. И вообще, если спортсмен сильный, то по квоте от Федерации без проблем.
avatar

OlgaPernatska

без лицензии участвовать в гонках нельзя?
avatar

twice

Я для наших фрирайтовцев возила документы на лицензию в конце декабря. Там были фотки 3х4, и вроде всё нормально.
avatar

OlgaPernatska

Лично я не знаю украинских ДХ-гонщиков, которые бы ездили в Европу и при этом бы делали дорогие лицензии. Попов, Приймачеки, Николаенко — у всех была обычная 60-гривневая лицензия.
Все с обычными — там латиницей имя написано, UCI код присвоен. Единственное, что если нет загранпаспорта (или его копию не предоставил), могут перевести имя не совсем точно. И может даже так оказаться, у двух братьев по-разному латиницей фамилии написаны :-).
avatar

OlgaPernatska

Отличный пост! Как раз приятели занимаются этим вопросом. И в связи с этим хотелось бы дополнить один момент.

Я их вчера фотографировал ради этого и в разговоре всплыло что со снимками 3х4 их завернули, нужно меньше. 2х3, что ли.
avatar

TarasKasprik

Размер оплаты: юниоры – 30 грн., элита – 60 грн.

Ты по какому курсу считаешь?
avatar

Vados

спасибо!
avatar

DenSmarty

раскрыть комментарий
avatar

AleksandrBoyko

именно это видео просто так снято.посмотри видео о том как снимали Lacon de catalonia, тот самый известный профайл-там видно что он до сих пор такой.на тытрубе making of lacon de catalonia видео называется.
avatar

MaksimBorodyuk

а что именно за велотусыч летом, просветите )
подумываю съездить )
avatar

MaksimBorodyuk

топик вроде про мировую рекламу, не? я привел факт, не более того
avatar

kislyi

У нас этот журнал на каждом шагу продается, ага.
avatar

schmel