Прямой эфир
Набирать без WWWW в строке браузера.
Я бы хотел чтобы он рассказал о своём опыте с 90 годов. Он начал как райдэр GT кажется потом гонял всю жизнь на однорычажках, а сечас у них лапиерро эндуро с линком хорста в принципе с того с чего и начинал в сущьности и он на нём выступает на мегоаваланче, а дх аля ай драйв, конструктив похож хотя логика обратная.. Я бы хотел узнать как он влияет на всё это. Кстати в 93-94 году GT была разработка RTS которая потом воплатилась в SUUN где Вулье стал многократным чемпионом мира в элите.
Trail Solutions. IMBA's guide to building sweet singletrack. Part Three - Principles of Sustainable Trails - продолжение / Строительство 15
Стартовые киоски (trailhead kiosks)это и есть Информационный стенд.)
Обучающие знаки (информационные стенды)
Тут имеются в виду информационные таблички/знаки
Трейл в городском сеттинге
Скорее всего трейл в городских условиях.
Обучающие знаки (информационные стенды)
Тут имеются в виду информационные таблички/знаки
Трейл в городском сеттинге
Скорее всего трейл в городских условиях.
Ваня готикой увлекся! Вот что с людьми сибирские морозы делают и непостижимое количество вотки))
И на шутере порвать всех можно если ты прешь. А как там и что по сезону видно будет.
наркоманыштоле, рамца шикарна а главное невесома=)
Судя по второй картинке рама оссиметрична…
Дабы не сломать еще одну рамцу…
А то «Бог любит троецу» и в Америке услышат)
Как, кстати, в Американском исполнении это будет?(я не про дословный перевод, а про их реальную пословицу, помнится, они у них вообще исковерканны до ужаса)
А то «Бог любит троецу» и в Америке услышат)
Как, кстати, в Американском исполнении это будет?(я не про дословный перевод, а про их реальную пословицу, помнится, они у них вообще исковерканны до ужаса)
Trail Solutions. IMBA's guide to building sweet singletrack. Part Four - The Trail Design Process / Строительство 20
По идее должно быть зеленый для позитивных.)
ну вы бы хоть редирект поставили.
А так молодцы)
А так молодцы)
Есть подшипники скольжения, а есть подшипники на шариках хорошо защищённые так вот у них износ минимальный. На моём спеше я подшипники ещё ни разу не менял, а ему уже 10 лет. Если узел хорошо расчитан и сделан изначально без люфтов с хорошей грамотной посадкой то такая нагрузка как на эвел ему не страшна. Там самый нагруженный узел это ось вращения заднего рычага которая испытывае различные нагрузки в том числе и на скручивание и боковые удары, а все остальны узлы тут разружены и несут лнейную нагрузку передачи усилия.
ТОЧНО! еще и Identiti и Supercross и ЭТО… Щьерт, мужик я тя не понимаю… такие красотки и ЭТО…
то есть к своему провальному решению (купить черный, а не красный интенс), ты решил добавить это злоезло?
Trail Solutions. IMBA's guide to building sweet singletrack. Part Four - The Trail Design Process / Строительство 20
Небольшой список поправок и комментариев в перевод)
… кто же будет пользоваться вашими брейлами и чего они ожидают..."
Может трейлами?
«Легкоатлеты (endurance athletes) — к ним, кстати, можно отнести и бегунов, и байкеров, и даже конников (эти то каким образом? — прим. переводчика)»
Для конников конь такойже транспорт как для байкера вел. поэтому они попадают в одну категорию, ну и лошадь тоже не попрет вверх по скалам.
«Квадроциклы (ATVs) — требуют широких, 4-5ти футовых (1.2-1.5 метровые)»
Указывай только в метрах, мы же не в штатах живем, у нас метрическая система измерения и параметры также переводятся как и обычный текст.
"… проехать миль так на 10-100 (неплохой такой разброс)"
Также если перевести в километры, то это от 16-160 км. Это в полне нормально, у нас титаны по 150 в день легко накручивают.
«Побывать в поле — это наилучших способ получить...»
Наилучший
"… плоскачи, чрезвычайно крутые склоны (в случае, если ваш трейл не предназначен для экстремального катания), fall-line, места с хрупкой..."
fall-line скорее всего имеются виду промоины большие и не проезжаемые.
"… поскольку фрирайд и DHв наше..."
пробел забыл ...DH в…
«Трейл, предназначенный для скоростного прохождения, будет иметь совершенно иной ритм и flow, чем предназначенный для неспешного и спокойного перемещения. Понимание flow позволит снизить риск сильной эрозии и конфликтов между посетителями. Также важно помнить, что flow контурного трейла зачастую диктуется ландшафтом.»
Скорее всего тут под flow иммется в виду плавность.
«Контурные трейлы имеют следущие три базовых типа flow:»
Контурные трейлы имеют следущие три базовых типа плавности
«Открытые и струящиеся (open and flowing)»
Открытые и плавные
«Гибридные трейлы успешно сочетают открытое flow с виражами и техничностью»
Гибридные трейлы успешно сочетают открытое плавные повороты с виражами и техничными участками.
"… важны.правильные..."
точка в место пробела
«Хороший flow обычно высоко ценится веслосипедистами.»
Тут скорее всего Плавные трейлы обычно высоко… и далее по тексту, плавные повороты
(Вообще, странно это. Я бы 8й и 9й шаги местами бы поменял — прим. переводчика)
тут все правильно, ты не дом строишь, а трейл и без намечения его на местности ты никак не сможешь оценить объем работ. На карте никогда не всплывут много мелких факторов которые появяться когда ты будешь его строить.
10 шаг зкмельных)
10 шаг идет позже потому как трейл невозможно сделать в макете или на компе со всей детализацией местной фауны, ее проще посмотреть на местности.
"… вам пригодятся разметочные флажки (pin flags)"
Несовсем понятно зачем тут указывать их буржуйское название, развметочные флажки или флажки для разметки в полне нормально звучит.
… машинерия...
может всетаки техника?) Иначе завалят вопросами что такое машинерия и где ее купить?)))
… кто же будет пользоваться вашими брейлами и чего они ожидают..."
Может трейлами?
«Легкоатлеты (endurance athletes) — к ним, кстати, можно отнести и бегунов, и байкеров, и даже конников (эти то каким образом? — прим. переводчика)»
Для конников конь такойже транспорт как для байкера вел. поэтому они попадают в одну категорию, ну и лошадь тоже не попрет вверх по скалам.
«Квадроциклы (ATVs) — требуют широких, 4-5ти футовых (1.2-1.5 метровые)»
Указывай только в метрах, мы же не в штатах живем, у нас метрическая система измерения и параметры также переводятся как и обычный текст.
"… проехать миль так на 10-100 (неплохой такой разброс)"
Также если перевести в километры, то это от 16-160 км. Это в полне нормально, у нас титаны по 150 в день легко накручивают.
«Побывать в поле — это наилучших способ получить...»
Наилучший
"… плоскачи, чрезвычайно крутые склоны (в случае, если ваш трейл не предназначен для экстремального катания), fall-line, места с хрупкой..."
fall-line скорее всего имеются виду промоины большие и не проезжаемые.
"… поскольку фрирайд и DHв наше..."
пробел забыл ...DH в…
«Трейл, предназначенный для скоростного прохождения, будет иметь совершенно иной ритм и flow, чем предназначенный для неспешного и спокойного перемещения. Понимание flow позволит снизить риск сильной эрозии и конфликтов между посетителями. Также важно помнить, что flow контурного трейла зачастую диктуется ландшафтом.»
Скорее всего тут под flow иммется в виду плавность.
«Контурные трейлы имеют следущие три базовых типа flow:»
Контурные трейлы имеют следущие три базовых типа плавности
«Открытые и струящиеся (open and flowing)»
Открытые и плавные
«Гибридные трейлы успешно сочетают открытое flow с виражами и техничностью»
Гибридные трейлы успешно сочетают открытое плавные повороты с виражами и техничными участками.
"… важны.правильные..."
точка в место пробела
«Хороший flow обычно высоко ценится веслосипедистами.»
Тут скорее всего Плавные трейлы обычно высоко… и далее по тексту, плавные повороты
(Вообще, странно это. Я бы 8й и 9й шаги местами бы поменял — прим. переводчика)
тут все правильно, ты не дом строишь, а трейл и без намечения его на местности ты никак не сможешь оценить объем работ. На карте никогда не всплывут много мелких факторов которые появяться когда ты будешь его строить.
10 шаг зкмельных)
10 шаг идет позже потому как трейл невозможно сделать в макете или на компе со всей детализацией местной фауны, ее проще посмотреть на местности.
"… вам пригодятся разметочные флажки (pin flags)"
Несовсем понятно зачем тут указывать их буржуйское название, развметочные флажки или флажки для разметки в полне нормально звучит.
… машинерия...
может всетаки техника?) Иначе завалят вопросами что такое машинерия и где ее купить?)))
AleksandrSimonov