Вы слушаете японца, который просто читает слово по-японски, но компания Шимано, работает на международной арене, и сама себя во всех соревнованиях, презентациях, рекламных роликах и пресс-релизах называет Шимано.
Или Леново будем называть Ленсян?
Так не работает, давайте уважать то, как бренды называют и представляют себя на международной арене, а не как произносится фамилия основателя гдето в японской деревге.
Последний раз редактировалось


Zato1