Dan травмировался на дертах в местечке Llanfyllin, в центральной Англии. Он упал на голову и повредил два первых позвонка. Хорошая новость — в том, что нервы не задеты и Dan сохранил полную подвижность. В данный момент он находится в лучшей специализированной клинике Великобритании и есть надежда на то, что к концу года он снова может сесть на байк.
Напомню, что двумя неделями ранее семья Atherton'ов потеряла на некоторое время и Rachel — она травмировала поврежденное ранее плечо. О деталях этой травмы командный твиттер и страница фейсбук молчат. 

Михал Прокоп — очень быстрый парень. Это знают, в общем-то, все, кроме людей, которые вручают призы на этапах кубка мира. Чемпионат выиграл так давно, что уже сам об этом забыл (© Олег Воронин). Теперь же Михал является человеком, который фантастическим образом находит приключения на трассах. Только в этом году на этапах кубка мира по 4х он уже дважды развлекал зрителей эффектными провалами. «Везение» не покинуло его и на втором этапе кубка мира по bmx supercross'у — по ходу заезда его сосед по трассе решил обнять оператора.

Это падение не вошло в трансляцию и стало одним из всего лишь двух (наряду с падением Рейчел Афертон) случаев в гонке, когда стартовавший в финале гонщик не смог финишировать. Видео хорошо объясняет, почему Josh прав, когда часто надевает мотокроссовые шлемы. Хотя в данном случае «съесть дерево» он пытался в D3.

Невероятно, но Стюарт отделался только синяками и, как шутят его знакомые, испачканными штанами. Вип на видео исполнил Malcolm, младший брат James'а Bubba Stewart'а, по совместительству один из самых перспективных молодых райдеров в мире. Справедливости ради надо отметить, что сам James также знаменит такими подставами — для лучшего времени на круге он часто вылетает с опасными випами рядом с соперниками и часто подрезает в воздухе.