Спасибо на добром слове.
Лингво поясняет, чем отличается тензометр от тензиометра:
tensiometer тензиометр (прибор для измерения поверхностного натяжения жидкости)
tensiometer тензометр, тензодатчик, прибор для измерения деформаций
Как инженер-прочнист могу сказать — пост хороший, всё очень грамотно изложено.
И по-русски правильно тензометр (как переводчик и написал) и никак иначе.
Зачет.
Это же вроде рубашка переднего переключателя, не? Вполне логично)
Хотя вот под рубашку/гидру турбодидлы видимо крепление слева и это коряво,
но решаемо другой фурнитурой для проводки всего по правому боку)
Или просто поменять местами…
Часто приходится перепроводить рубашки на новых велах)
maxxis