дада, один бы я устал, плюс тебе в карму ;)
avatar

DenSmarty

Тоже решил перевести этот ответ, но видимо немного опоздал(
avatar

affro

Привет! Я думаю, когда ты хорош — ты хорош! Хорош конечно подразумевает быстрый на велосипеде, но также посвятивший себя этому спорту, усердно тренирующийся, умеющий настроить и подготовить свой байк и целеустремленный. Это значит, что если у тебя есть все это — у тебя появится тренер, ты будешь участвовать в гонках повсюду и т.д. Единственная проблема, это стоит денег… Поэтому в начале тебе понадобиться помощь!

Я гонялся в ралли, а не в ралли-рейдах и на кольце потому, что я люблю то, как ралли похоже на даунхилл. Может быть, когда-нибудь я должен попробовать ралли-рейд, если найду возможность…
avatar

affro

Перевела Сергею деньги, накопившиеся в кошельке, блиц переводом через Сбер Банк. Спасибо всем кто помог, я думаю ребята оценят!
avatar

teddy

Марзочи перевесила ))))
avatar

SiriuS

Перевод:

Привет! Я думаю, что когда ты хорош — ты хорош! Под хорош подразумевается, естественно, что человек быстр на своем байке, но, так же, что предан своему виду спорта, серьезно тренируется, способен правильно настроить свой байк, и знает, чего он хочет достичь. Это значит, что если у вас есть все из перечисленного, у вас появится тренер, будете ездить на гонки и т.д… Единственная проблема, что это все стОит денег… Поэтому нужна помощь на начальном этапе!

Я предпочел ралли, а не ралли-рейд или колцевые гонки, потому что оно похоже на даунхилл в MTB. Может когда-нибудь я и попробую ралли-рейд, если найдется такая возможность
avatar

DenSmarty

Странно было бы получить другой ответ, относительно любимой рамы!
avatar

SiriuS

это точно, стимул хороший. Жаль что вот вас к нам не затащишь… далеко и блин, дорого
avatar

KirillNechaev

Перевод:

Здравствуй, их несколько важнейших. Подвеска, покрышки, геометрия… Эндуро байки уже достаточно оптимизированы (имеется ввиду «упрощение жизни»)! У нас есть телескопический подсидел, лёгкая карбоновая рама с ходом 160мм, начинаем использовать блокировки на руле… Трансмиссия всё ещё может стать лучше, с бОльшим диапазоном например, что бы остаться 1х10.

Я любил свою карбоновую раму Lapierre Spicy, легкая, эффективная, крутой угол рулевой.
avatar

KonstantinMaksimov

>[«круг» здесь не очень подходит, но и «спуск» как-то не очень… — прим. пер.].

Заезд, не?
avatar

lokki

спасибо. ещё последнее предложение — у меня есть некоторые сомнения.
avatar

KonstantinMaksimov

Перевод:
Во Франции мы всегда получаем большую поддержку в помощи нашим райдерам. Французская федерация всегда организует сборы, организует хорошую команду для ЧЕ И ЧМ! Организаторы здесь также организуют хорошие гонки, которые помогают практиковаться и повышать уровень. Конечно, всегда можно сделать больше или лучше, но база для работы у нас хорошая. Моя личная точка зрения по отношению к DH в том, что это индивидуальный спорт и спорт, сложный для практики! Вам нужен кто-то с машиной, чтобы доставлять на трассы, байк и резина дОроги. Видите ли, в основном молодые и начинающие райдеры не одни, и в большинстве им помогают отцы и семьи! Поэтому федерация хороша в некоторых случаях, но чтобы достичь уровня ее поддержки, вам понадобится персональная поддержка.
В моем случае это было так, мой отец отдавал все свое время после работы, чтобы помогать мне развиваться
avatar

DenSmarty

За один день можно исправить несправедливость на этом пятне.
avatar

grigri

Перевод:

Привет, да, оба очень скоростные! Ралли — более опасно, оно по большей части в голове и в концентрации! В MTB же добавляется физическая готовность и координация тела! MTB научил меня управлять гонкой!

Думаю, 2 машины были очень круты: WRC Peugeot 307 была крутой машиной, и легендарная WRC Subaru Impreza
avatar

DenSmarty

Перевод:

И да и нет! Мне нравятся новые железки потому что они начинают работать лучше и лучше, и вы можете ехать быстрее и это становится проще! Олдскульные железки были эпичны, но тоже хороши!
avatar

DenSmarty

Организаторы и гонщики — молодцы, а 20 килорублей за 1е место — отличный стимул, я считаю :)
avatar

nepunk

Перевод:

Когда я соревновался, я разрабатывал собственную геометрию и тесно работал с инженерами во всех аспектах, что бы добиться лучшей комплектации велосипеда.

Сейчас я работаю в отделе исследований и развития Lapierre, последний год отвечаю за геометрию, а также высказываю свое мнение о предстоящих проектах.

Идеальный велосипед может быть полностью электрифицирован, подвеска, меняющая свою жёсткость в зависимости от типа нагрузок, электрическое ускорение, внутренней передачи, легкий, как и внешне, столь же эффективный, и, конечно, байк полностью карбоновый.
avatar

KonstantinMaksimov