Рейтинг
+5302.21
голосов: 103
Сила
11132.71
интересно. а посты «маленького маминого помошника» идут в зачёт?
Последний раз редактировалось
avatar

raskladnoy

Жеееесть!
Два дичайше крутых поста от двух наиуважаемейших авторов!
рейтинг 260 против 240
сошлись двое якодзун
avatar

raskladnoy

Ребята, вы оба правы!
Перевёл как раз увидев тот самый комментарий.
Перевёл фамильярно, т.к. на сайте много материала появляется от людей, так или иначе сотрудничающих с индустрией и посему блюдущих рекламный этикет, и это прекрасно, но т.к. я свободный агент, то решил позволить себе отказаться от сего этикета, чисто для разнообразия.
но и вопрос ведь возник не на пустом месте, поэтому замечания Джатаки более чем уместны — я же сам их попросил озвучить =)
Спасибо, ребят, за ответы.
avatar

raskladnoy

Так то шерпа шикарный байк, спору нет.
блин. сходить что ли в велопоход первый раз в жизни.
avatar

raskladnoy

Вопрос!
На фэйсбуке появилось мнение одного эксцентричного, но уважаемого мной человека, что я переборщил с фамильярностью. Слишком много слэнга и развязанных формулировок (тот же регулируемый штырь я сначала обозвал дилдо штырём, но исправил потом).
И так же было отмечено непринятое в обзорах отношение к именам собственным.
В том смысле, что гост бродяга, пинион и прочие юсб надо было бы писать GHOST ROAMR, Pinion, USB…
Я же в свою очередь так фамильярно поступил (особенно это видно в комментариях к детальным фоткам), что бы слегка проредить рекламную отработку автора перед заказчиком и предоставить вам саму историю, ибо она в первую очередь и заинтересовала.
так вот вопрос:
переборщил с фамильярностью?
или
спасибо, чувак, хоть глаза от рекламы немного отдохнули?


avatar

raskladnoy

вы сравниваете современную шерпу с обычной трансмиссией и 95мм хода подвески с гостом на пинионе и 150мм хода? но как?
там если посмотреть, то рокимаунтин воткнул в кк раму задний треугольник пошире, поставил колёса 27+ и всё. и назвал это «трэйлбайк для путешествий».
Посмотрев на этот гост и на ту шерпу, становится понятно, кто языком чешет, а кто делом занят =)


или речь идёт про старую шерпу?
Последний раз редактировалось
avatar

raskladnoy

что удивительно — ни слова про размер колёс!
avatar

raskladnoy

не смог устоять.
avatar

raskladnoy

196500 рэ? почувствуй себя снова молодым. я весь инст о велике мечтал, купил уже только когда закончил.
avatar

raskladnoy

а, тогда извините. у меня сработал режим «в интернете кто-то неправ»
avatar

raskladnoy

это больше похоже на рекламу их мастерской.
«мы можем вытачить всё, что угодно»
avatar

raskladnoy

не совсем понимаю о чём идёт спор. вы добыли себе байк сами приложив к этому некоторые знания и умения, которыми обладают не все, а здесь ребята предлагают за меньшие (если в Питер) деньги байк с большим набором услуг и без требований к специфическим знаниям и умениям.
таки нужно знать англ язык, уметь пользоваться форвардингом (это самое простое), и набраться храбрости обманывать таможню.

«ваш ресторан говно, я такой же борщ вчера себе дома сам сварил»
Последний раз редактировалось
avatar

raskladnoy

да что-то слишком много хрустят китайскими ободами вокруг. я даже думать перестал в ту сторону.
avatar

raskladnoy

а ведь красиво, чёрт дери!
avatar

raskladnoy

так можно и в магазие с одеждой сказать, что ткань купить дешевле =)
avatar

raskladnoy

как? сам не интересовался, но знакомые мои покупали их в европах с оказией.
При этом вроде достаточно смышлёные, что бы осилить пользование форвардинговыми компаниями, я тогда подумал, что с форвардингом каньёнов какая-то засада, раз они этого не делают.
avatar

raskladnoy